Skip to main content

انتخاب یک دارالترجمه خوب برای ترجمه مدارک، بیشتر از چیزی که فکر می‌کنیم در پروسه اخذ ویزا و سرنوشت‌مان نقش دارد. وجود یک غلط تاثیرگذار در ترجمه و یا تاخیر در تحویل مدارک، می‌تواند برایمان گران تمام شود. در نتیجه لازم است با بهترین دارالترجمه‌های تهران آشنا شویم تا با خیال راحت ترجمه مدارکمان را به آنها بسپاریم و به سایر امور بپردازیم.

🟣 برترین دارالترجمه رسمی کجاست؟  براساس میزان رضایتمندی مشتریان قبلی و سایر فاکتورهای ضروری برای یک دارالترجمه خوب (که در تصویر زیر مشاهده می‌کنید)، دارالترجمه میرپارس، ساترا، شریعتی و سورن در زبان انگلیسی و دارالترجمه‌های الف و آبتین (آلمانی)، الوند و نویدفر (ایتالیایی)، آتا و پیشنماززاده (ترکی استانبولی)، کتیبه و علامه (اسپانیایی)، اشراق و سفرا (عربی) ، فرنود و جعفری (فرانسوی) در سایر زبان‌ها جزو بهترین‌ها هستند که در ادامه به مزایا و روش‌های ارتباط با هر کدام می‌پردازیم.

معیار انتخاب بهترین دارالترجمه‌ها

🔴 در نظر داشته باشید که هر دارالترجمه‌ای که وبسایت خوبی دارد و تبلیغات کرده لزوما بهترین نیست. در لیستی که خدمتتان ارائه داده‌ایم بعضی دفاتر اصلا وبسایت ندارند ولی کیفیت و اعتبارشان اثبات شده است.

فاکتورهای انتخاب بهترین دارالترجمه

🔵 ضمنا از آنجاییکه هر مترجم رسمی تنها مجوز ترجمه به یک زبان را دارد و تجربه ثابت کرده دارالترجمه‌هایی که تخصصی در یک زبان فعالیت می‌کنند از کیفیت بالاتری برخوردارند، جهت سهولت شما عزیزان، بهترین دارالترجمه‌ها را بر اساس زبان ترجمه (انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی و …) تفکیک کرده‌ایم. ابتدا ۴ دارالترجمه برتر در زبان انگلیسی و سپس ۲ دارالترجمه خوب برای سایر زبانها معرفی می‌کنیم.

🟢 لطفا در صورتیکه تجربه‌ای (خوب یا بد) از این دفاتر و سایر دفاتر ترجمه رسمی دارید با ما و سایر مردم به اشتراک بگذارید. نظرات شما حتما اعمال می‌شود.

بهترین دارالترجمه انگلیسی

۱) دارالترجمه میرپارس (دفتر ترجمه رسمی ۵۳۲)

دارالترجمه رسمی میرپارس ترجمه فوری

با توجه به کیفیت بالا و سابقه درخشان، دارالترجمه میرپارس همکار رسمی بسیاری از شرکت‌ها و سازمانهای دولتی در کشور است و ترجمه‌های مهم و حساسی را انجام داده است. این دارالترجمه با بیش از ۲۵ سال سابقه فعالیت، از اولین مراکز ترجمه در کشور به شمار می‌آید و به عنوان یکی از بهترین دارالترجمه‌های رسمی زبان انگلیسی در تهران شناخته می‌شود.

نظر مشتریان در فضای مجازی و گوگل مپ و پیشنهاد دانشجویان خارج از کشور در کانال‌های تلگرامی،  مهر تاییدی بر این ادعاست.

یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد دارالترجمه رسمی میرپارس، انجام ترجمه‌ی رسمی در کوتاه‌ترین زمان ممکن است. القابی همچون “دارالترجمه فوری” و سریعترین دارالترجمه” بی دلیل به دارالترجمه میرپارس نسبت داده نشده است. پس در صورتیکه عجله دارید و باید در زودترین زمان ممکن ترجمه مدارک خود را به دست سفارت یا دانشگاه برسانید بی شک میرپارس چاره کار شماست.

این دارالترجمه در گوگل مپ امتیاز بالای ۴.۸ را دارد پس بی دلیل نیست که جز بهترین دارالترجمه رسمی تهران به حساب می‌آید. از ویژگی های متمایز این دارالترجمه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان انگلیسی با اخذ تمامی تاییدات
  • ترجمه فوری یک روزه حتی در ایام تعطیل
  • دارالترجمه مورد تایید تمامی سفارتخانه‌های انگلیسی زبان
  • مشاوره رایگان در زمینه ترجمه و بررسی مدارک مورد نیاز سفارت
  • بررسی قابل تایید بودن یا نبودن مدارک مشتری و رفع نواقص مدارک بصورت کاملا رایگان
  • ترجمه توسط مترجم رسمی قوه قضاییه (نه توسط دستیار مترجم) و چک شدن مجدد ترجمه توسط یک مترجم رسمی دیگر
  • ارائه پیش‌نویس ترجمه (draft) پیش از چاپ و ارسال نسخه الکترونیکی آن به مشتری جهت بررسی (در صورت درخواست مشتری)
  • اسکن رایگان پس از آماده شدن ترجمه و ارسال آن به مشتری
  • ارسال رایگان مدارک در سراسر ایران
  • ترجمه غیر رسمی با بهره‌گیری از اساتید ترجمه در تمامی زمینه‌های تخصصی
  • ترجمه سایت، ترجمه کتاب، ترجمه مقاله، ترجمه حضوری و ترجمه همزمان با ضمانت قیمت و کیفیت

راه‌های ارتباطی دارالترجمه میرپارس

آدرس:

تهران – ضلع جنوب شرقی میدان انقلاب – ساختمان ۱۵۳۴ – طبقه اول – واحد ۳ – دارالترجمه ۵۳۲

تلفن:

۰۲۱۶۶۴۰۰۹۵۵

موبایل:

۰۹۱۲۶۴۴۹۱۷۴

آدرس سایت:

mirpars.com


۲) دارالترجمه ساترا (دفتر ترجمه رسمی ۹۲۱)

لوگو دارالترجمه ساترا

دارالترجمه ساترا، یک مرکز تخصصی ترجمه با بیش از ۱۰ سال سابقه در زمینه ترجمه متون فنی، پزشکی، حقوقی، ادبی و دینی به زبان‌های مختلف است. این مرکز با بهره‌گیری از تیمی مجرب از مترجمان و ویراستاران با تجربه، برای ارائه خدمات ترجمه با کیفیت بالا و با رعایت نکات فنی و زبانی مورد نیاز مشتریانش شناخته می‌شود. سیاست اصلی این مرکز، ارائه خدمات با تمرکز بر کیفیت بالا و رضایت مشتریان است.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه ساترا

آدرس:

خیابان ولیعصر، بالاتر از میدان ونک، بن بست صیرفی، ورودی اداری بازار ونک، پلاک ۴، طبقه ۴، واحد ۴۰۴

تلفن:

۰۲۱۴۵۳۹۱۰۰۰

آدرس سایت:

https://satraa.com/


۳) دارالترجمه سورن (دفتر ترجمه رسمی ۸۱۸)

دفتر ترجمه رسمی سورن

دارالترجمه رسمی سورن خدمات کاملی را در زمینه ترجمه انگلیسی کلیه اسناد و مدارک رسمی و حقوقی ارائه می‌دهد! اطمینان از صحت انجام کار، کیفیت بالا، انجام سریع ترجمه و پرداخت هزینه‌ای حداقلی از جمله مهمترین ویژگی‌های این دارالترجمه به حساب می‌آید.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه سورن

آدرس:

تهران، سعادت آباد، بالاتر از میدان کاج، نبش هفتم (پورزند)، ساختمان میلاد کاج (پلاک ۹۶)، طبقه ۳، واحد ۳۰۱

تلفن:

۰۲۱۲۲۰۹۵۲۰۶

موبایل:

۰۹۱۲۲۸۴۹۴۶۵

آدرس سایت:

https://surentranslation.com/


۴) دارالترجمه رسمی شریعتی

لوگوی دارالترجمه شریعتی

دارالترجمه رسمی شریعتی، به عنوان یکی از بهترین دارالترجمه‌های زبان انگلیسی در تهران، در زمینه ترجمه مستندات رسمی و قانونی مانند سند تولد، سند ازدواج و سایر مدارک رسمی فعالیت می کند. این مرکز با تیمی مجرب و متعهد و با تکیه بر نرم‌افزارهای پیشرفته ترجمه، می‌تواند متون تخصصی و حقوقی را با کیفیت و دقت بالا ترجمه کند.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه شریعتی

آدرس:

خیابان شریعتی، بالاتر از بیمارستان ایرانمهر، دوراهی قلهک، اول خیابان بصیری، پلاک ۱۷، طبقه دوم

تلفن:

۰۲۱۲۲۶۱۸۳۲۱

آدرس سایت:

https://tehrantranslation.com/


بهترین دارالترجمه رسمی آلمانی

۵) دارالترجمه الف (دفتر ترجمه رسمی ۷۶۵)

لوگوی دارالترجمه الف

دارالترجمه رسمی الف به عنوان اولین و تنها دارنده اپلیکیشن آنلاین ثبت و سفارشات ترجمه رسمی کشور بستری را فراهم کرده است که مخاطبین محترم در هر زمان و مکانی که هستند، بتوانند تنها با در اختیار داشتن یک موبایل هوشمند، فرایند وقت گیر و پیچیده ترجمه رسمی مدارک و اخذ تاییدات مورد نیاز را تنها با چند کلیک و با آپلود مدارک مورد نیاز انجام بدهند و ترجمه مدارک خود را در زمان تعیین شده دریافت کنند.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه الف

آدرس:

تهران، خیابان مطهری، خ میرعماد، کوچه دوم، پلاک ۹، واحد ۹

تلفن:

۸۸۷۶۳۷۹۶

وبسایت:

aleftranslator.com


۶) دارالترجمه آبتین (دفتر ترجمه رسمی ۶۲۶)

لوگوی دارالترجمه آبتین

دفتر ترجمه رسمی آبتین، با پروانه تاسیس شماره ۶۲۶ قوه قضائیه، مترجم مسئول: خانم هاجر مشین فروش، مترجم رسمی زبان آلمانی، افتخار دارد در زمینه ترجمه آلمانی با همکاری جمعی از متـرجمان رسمی قـوه قضاییه، متخصصان، اساتید آموزش و فن ترجمه و مشاوران حقـوقی، خدمات ذیل را در اسرع وقت به مشتریان محترم ارائه دهد:

  • ترجمه رسمی اسناد و مدارک با بالاترین کیفیت و تأیید رسمی ترجمه اسناد و مدارک توسط اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه و وزارت خارجه
  • ترجمه غیر رسمی انواع متون بازرگانی و اداری، دانشگاهی، مقاله های تخصصی، کتاب و وب سایت، در تمام زمینه های عمومی و تخصصی، به زبان آلمانی
  • امکان ثبت سفارش آنلاین ترجمه، انتخاب زمان تحویل ترجمه، کیفیت و گارانتی ۴۸ ساعته متون ترجمه شده

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه آبتین

آدرس:

تهران، خیابان انقلاب، تقاطع خیابان فلسطین، پلاک ۳۱۲، ساختمان مهر، طبقه سوم، واحد ۹

تلفن:

۶۶۴۸۴۰۷۲

وبسایت:

abtintranslationoffice.com


بهترین دارالترجمه ایتالیایی

۷) دارالترجمه الوند (دفتر ترجمه رسمی ۱۱۹۵)

لوگوی دارالترجمه الوند

اگر به ترجمه رسمی ایتالیایی نیاز دارید، احتمال اینکه با قیمت‌های عجیب و غریب و تاریخ تحویل چندماهه از سوی مراکز ترجمه مواجه شده باشید زیاد است. دلیل این موضوع تعداد اندک مترجم رسمی و همینطور واسطه‌گری دارالترجمه‌هاست.

یکی از بهترین دارالترجمه‌های زبان غیر انگلیسی، دارالترجمه الوند است. ویژگی بارز این دارالترجمه، تک زبانه بودن آن است. ایتالیایی زبانی است که بصورت تخصصی در این مرکز ترجمه می‌شود و شما مستقیم و بدون واسطه، ترجمه رسمی مدارک خود را به این دارالترجمه می‌سپارید و خیالتان از بابت هزینه و زمان و کیفیت ترجمه راحت است.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه الوند

آدرس:

تهران ،خیابان بیهقی، بین دهم و هشتم، پلاک ۶، طبقه ۴، واحد ۱۳

تلفن:

۰۹۱۲۸۴۶۷۹۵۶

۰۹۹۲۳۵۹۳۵۸۰

وبسایت:

alvandtranslation.com


۸) دارالترجمه خانم نازی نویدفر (دفتر ترجمه رسمی ۵۰۰)

یکی از دارالترجمه‌هایی که مشتریان زیادی دارد ولی فاقد وبسایت و فعالیت در فضای مجازی است، دارالترجمه خانم نویدفر (مترجم رسمی زبان ایتالیایی) است. عوامل متعددی از جمله موارد زیر سبب شده که ما این دفتر را در لیست بهترین دفتر ترجمه رسمی قرار دهیم:

  • سابقه طولانی
  • ترجمه توسط شخص مترجم رسمی
  • کیفیت بالای ترجمه
  • قیمت مناسب
  • سرعت عمل

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه نویدفر

آدرس:

جردن، خیابان وحید دستگردی (ظفر) غربی، برج پم، طبقه ۱۰، واحد ۵

تلفن:

۰۲۱۸۸۷۷۶۰۳۱

موبایل:

۰۹۳۰۳۱۱۹۰۹۹


بهترین دارالترجمه ترکی استانبولی

۹) دارالترجمه آتا (دفتر ترجمه رسمی ۱۳۵۲)

لوگوی دارالترجمه آتا

دارالترجمه رسمی آتا مرکز تخصصی ترجمه به زبان ترکی استانبولی است و شما بدون واسطه می‌توانید ترجمه اسناد خود را به آن بسپارید و نگرانی از بابت قیمت و کیفیت ترجمه نداشته باشید. این دارالترجمه با وجود سابقه نه چندان زیادی که دارد توانسته است رضایت مشتریان فراوانی را جلب کند. با توجه به موقعیت مکانی این مرکز برای مشتریان شمال شهر تهران گزینه مناسبی است. با این حال از سراسر تهران می‌توانید با پیک و از شهرستان‌ها با پست با این دارالترجمه در ارتباط باشید.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه آتا

آدرس:

تهران، خیابان ولیعصر، پایین تر از چهارراه پارک وی، روبروی مسجد بلال، جنب داروخانه دلتا، پلاک ۲۷۷۱، واحد ۱

تلفن:

۲۲۰۴۶۱۰۳

آدرس سایت:

atatranslation.ir


۱۰) دارالترجمه پیشنماززاده (دفتر ترجمه رسمی ۱۰۵)

دکتر پیشنماززاده از مترجمان قدیمی و باتجربه قوه قضاییه است که خدمات متنوعی را در زمینه ترجمه رسمی ترکی استانبولی به مشتریان ارائه می‌دهد. یکی از نکات مثبت این دارالترجمه، دریافت تمامی تاییدیه‌ها (دادگستری، وزارت خارجه و سفارت) در صورت درخواست مشتری است.

دفتر ترجمه رسمی ۱۰۵ وبسایت ندارد و طریقه ارتباط با آن تماس تلفنی و مراجعه حضوری است. با توجه به اینکه این دارالترجمه در مرکز شهر واقع شده است برای تمامی ساکنین شهر تهران قابل دسترسی است.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه پیشنماززاده

آدرس:

تهران، خیابان مطهری، بعد از خیابان ترکمنستان، نبش کوچه صبا، پلاک ۸ – دفتر ترجمه رسمی شماره ۱۰۵

تلفن:

۸۸۴۱۰۸۰۱

موبایل:

۰۹۲۰۳۹۴۲۱۱۵


بهترین دارالترجمه زبان اسپانیایی

۱۱) دارالترجمه کتیبه (دفتر ترجمه رسمی ۱۰۵۸)

لوگوی دارالترجمه کتیبه

دارالترجمه اسپانیایی کتیبه که از سال ۱۳۹۶ خدمات خود را به مشتریان ارائه می‌دهد با داشتن کادری مجرب از مترجمان رسمی و اساتید دانشگاه، جز بهترین دارالترجمه رسمی تهران به حساب می‌آید. این مرکز  بدون واسطه، ترجمه رسمی انواع اسناد و مدارک به زبان اسپانیایی را در کوتاه‌ترین زمان و با هزینه مناسب انجام می‌دهد. از دیگر نقاط قوت این مرکز می‌توان به ترجمه انواع متون، قرارداد، کتب و کاتالوگ اشاره کرد. همینطور در صورتیکه نیاز به مترجم همزمان و حضوری دارید نیز می‌توان روی این دارالترجمه حساب کنید.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه کتیبه

آدرس:

تهران، خیابان نلسون ماندلا (جردن)، بالاتر از ناهید شرقی، بن بست شاهرخ، ساختمان شاهرخ، طبقه ۳، واحد ۳۰۳

تلفن:

۰۲۱۲۲۰۴۳۱۶۵

آدرس سایت:

katibehspanish.com


۱۲) دارالترجمه علامه (دفتر ترجمه رسمی ۱۲۷۱)

لوگوی دارالترجمه علامه

دارالترجمه رسمی علامه با مسئولیت دکتر علی اجاره دار مترجم رسمی اسپانیایی کد ۱۲۷۱ از جمله مراکز ترجمه‌ای است که مترجم اسپانیایی در دفتر دارد و نقش واسطه را ایفا نمی‌کند ازین رو اگر در محدوده شمال غرب تهران هستید با خیال آسوده ترجمه رسمی اسناد و مدارک خود را به این دارالترجمه بسپارید. البته به لطف بهره‌مندی از سیستم ثبت سفارش اینترنتی و هیمنطور پیک معتمد، از هر کجای شهر می‌توانید روی این دراالترجمه حساب ویژه‌ای باز کنید.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه علامه

آدرس:

سعادت آباد، خیابان علامه شمالی، بین خیابان ۱۶ و ۱۸، برج علامه، طبقه ۵، واحد B

تلفن:

۰۲۱۲۲۱۴۶۲۵۳

موبایل:

۰۹۹۶۰۹۰۰۳۹۷

آدرس سایت:

allamehtranslation.ir


بهترین دارالترجمه رسمی عربی

۱۳) دارالترجمه اشراق

لوگوی دارالترجمه اشراق

دارالترجمه اشراق از جمله مراکزی است که سابقه طولانی در حوزه ترجمه رسمی ندارد ولی به واسطه فعالیت زیادی که در زمینه ترجمه غیررسمی متون، مقالات تخصصی و کتاب دارد، چند سالی است که با اخذ پروانه رسمی از قوه قضاییه وارد عرصه ترجمه رسمی اسناد و مدارک شده است. یکی از زبان‌هایی که این مرکز بصورت رسمی ترجمه می‌کند، عربی است. بهره‌مندی از مترجمین مجرب، ترجمه فوری مدارک، خوشرویی پرسنل و قابلیت دسترسی با وسایل حمل و نقل عمومی، ویژگی‌هایی است که دارالترجمه اشراق را جز برترین دارالترجمه های تهران قرار می‌دهد.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه اشراق

آدرس:

میدان انقلاب، خیابان انقلاب به سمت ولیعصر، بین خیابان دانشگاه و فخررازی، جنب بانک ملت، ساختمان پارسا، طبقه ۶، واحد۶۰۴

تلفن:

۰۲۱۶۶۹۷۱۸۹۷

آدرس سایت:

eshraghtrans.com


۱۴) دارالترجمه سفرا (دفتر ترجمه رسمی ۵۱۸)

لوگوی دارالترجمه سفرا

دارالترجمه رسمی سفرا با مدیریت دکتر حمیدرضا حیدری استاد دانشگاه علامه طباطبایی و مترجم رسمی زبان عربی، از سال ۱۳۸۸  فعالیت خود را آغاز نمود. این مرکز با ۱۳ سال سابقه درخشان، خدمات کاملی پیرامون ترجمه رسمی و غیر رسمی ارائه می‌دهد و طیف وسیعی از نیاز مشتریان در امر ترجمه را برآورده می‌سازد. ویژگی‌هایی که سبب شده این دفتر در بین بهترین دارالترجمه های تهران قرار بگیرد به شرح زیر هستند:

  • ترجمه تخصصی زبان عربی
  • دریافت هزینه مطابق یا تعرفه رسمی (به دلیل واسطه نبودن)
  • تحویل ترجمه در اسرع وقت
  • ارسال پیش‌نویس ترجمه به مشتری قبل از تایید مدارک
  • اخذ تائیدیه کنسولگری‌ها در صورت درخواست مشتری
  • دسترسی آسان

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه سفرا

آدرس:

تهران، میدان انقلاب، ضلع جنوب شرقی، پلاک ۲۳، بازار بزرگ کتاب، طبقه دوم، واحد ۳

تلفن:

۰۲۱۶۶۹۶۷۴۹۱

آدرس سایت:

sofaraonline.com


بهترین دفتر ترجمه رسمی زبان فرانسوی

۱۵) دارالترجمه فرنود

لوگوی دارالترجمه فرنود

دارالترجمه فرنود از جمله دفاتر ترجمه ایست که بطور کاملا تخصصی و اصطلاحا نیچ در زمینه ترجمه رسمی و غیر رسمی زبان فرانسه فعالیت می‌کند. نکته بسیار بارز و مثبت این مرکز این است که مدارک ترجمه شده توسط این دارالترجمه به تایید دادگستری و وزارت خارجه و حتی سفارت احتیاج ندارد زیرا دکتر اسماعیل فرنود مترجم معتمد سفارت است. ترجمه فوری، قیمت مناسب و ترجمه بدون غلط از دیگر نکات مثبت این مرکز است که ما را مجاب به معرفی آن در لیست معتبرترین دارالترجمه‌ها کرده است.

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه فرنود

آدرس:

تهران، ونک پارک، خیابان شیراز جنوبی، پایین تر از بزرگراه همت، پلاک ۲۰، برج سبز، طبقه دهم جنوبی

تلفن:

۰۲۱۲۸۴۲۱۸۹۹

آدرس سایت:

farnoud.fr


۱۶) دارالترجمه دکتر امین جعفری

شانزدهمین دارالترجمه در لیست بهترین‌ها، دارالترجمه تحت مدیریت دکتر جعفری است که به همین نام در حوالی میدان تجریش مشغول به فعالیت اختصاصی در زمینه ترجمه فرانسوی است. خدماتی که در این مرکز ارائه می‌شود شامل موارد زیر است:

  1. ترجمه رسمی اسناد و مدارک تحصیلی، شناسایی، شغلی و حقوقی از زبان فارسی به فرانسوی و بالعکس
  2. ترجمه غیر رسمی مقالات، کتب، وبسایت، قرارداد و کاتالوگ
  3. ترجمه فایل‌های صوتی و ویدیویی
  4. ترجمه همزمان حضوری و تلفنی

راه‌های ارتباطی با دارالترجمه دکتر جعفری

آدرس:

تهران، خیابان ولیعصر، بعد از پارک وی، نرسیده به میدان تجریش، روبروی شیرینی لادن، پلاک ۳۰۷۲، طبقه پنجم، واحد ۹

تلفن:

۰۲۱۲۲۷۴۶۳۳۴

وبسایت:

aminjafaritranslation.com

جمع‌بندی بهترین دارالترجمه رسمی تهران

در دنیای امروز، ترجمه به عنوان یکی از پرکاربردترین روش‌های ارتباطی مورد استفاده قرار می‌گیرد. به همین دلیل، وجود مراکزی به نام دارالترجمه رسمی برای انجام این کار بسیار ضروری است. در این مقاله به بررسی لیست ۱۶ تایی از بهترین دارالترجمه تهران پرداختیم که مطابق با نظرسنجی مشتریان دارالترجمه‌ها صورت گرفته است.

برای افرادی که به دنبال ترجمه رسمی مدارک یا ترجمه متون مختلف هستند، با وجود اینکه در تهران بسیاری از دارالترجمه‌ها فعالیت می‌کنند، اما انتخاب بهترین دارالترجمه تهران می‌تواند مسئله‌ای پیچیده باشد. اگر به دنبال یافتن بهترین دارالترجمه تهران هستید، بهتر است به معرفی دارالترجمه‌های معتبر و با سابقه مراجعه کنید. همچنین می‌توانید از تجربه دیگران و نظرات آن‌ها در مورد دارالترجمه‌های مختلف استفاده کنید.

۷ فاکتور زیر می‌تواند بهترین متر و معیار انتخاب بهترین دارالترجمه تهران باشد:

  1. تجربه و مهارت مترجمان: بهترین دارالترجمه تهران، باید ترجمه را بدون غلط تحویل دهد. وجود ایراد نگارشی در ترجمه، غلط گرامری و یا اشتباه در انتخاب لغت مناسب، ضعفی بزرگ برای یک دارالترجمه به حساب می‌آید. مترجمین این دارالترجمه باید دارای مهارت‌های زبانی بالا و تخصصی در زمینه‌های مختلف باشند تا بتواند متون را با دقت و کیفیت بالا ترجمه کنند.
  2. سرعت و دقت ترجمه: بهترین دارالترجمه رسمی تهران، باید در سریعترین زمان ممکن ترجمه را آماده کند. این امر قابل تحقق نیست مگر با داشتن تیمی حرفه‌ای از مترجمین رسمی. مهم است که ترجمه‌ها به صورت دقیق و بدون هرگونه خطایی انجام شوند و در عین حال مهلت زمانی مشتری رعایت شود.
  3. کمترین قیمت ترجمه: بهترین دارالترجمه تهران، باید کاملا مطابق با تعرفه دولتی کار کند و حق دریافت مبلغی بالاتر از نرخنامه رسمی را ندارد.
  4. داشتن امکانات و مزایای رقابتی: بهترین دارالترجمه رسمی تهران، باید خدماتی از جمله پیک رایگان، ارسال پیشنویس ترجمه قبل از پرینت و ارسال اسکن رایگان بعد از اتمام ترجمه را به مشتریانش ارائه دهد و در طول فرآیند ترجمه و تاییدات رسمی بطور کامل مشتری را از کم و کیف ماجرا مطلع سازد.
  5. ارائه خدمات ترجمه متنوع: بهترین دارالترجمه رسمی، باید قادر باشد خدمات ترجمه‌ای گسترده‌ای را ارائه دهد. این شامل ترجمه اسناد رسمی مانند سند شناسنامه، سند تولد، ازدواج و غیره، ترجمه قراردادها، سند‌های قانونی و همچنین ترجمه مقالات علمی، کاتالوگ‌ها و سایر متون تخصصی است.
  6. عایت محرمانگی و حفظ امانت: بهترین دارالترجمه رسمی تهران، اطلاعات و اسناد مشتریان خود را به صورت محرمانه می‌داند و هرگونه سوءاستفاده از آن‌ها را کاملاً منع می‌کند. حفظ امانت و رعایت حریم شخصی مشتریان از جمله اصول اصلی یک دارالترجمه با کیفیت است.
  7. سابقه موفقیت: بهترین دارالترجمه رسمی تهران، باید سابقه موفقیت قابل توجهی در ارائه خدمات ترجمه داشته باشد. نظرات و تجربیات مشتریان قبلی می‌تواند به عنوان شاخصی ارزیابی برای انتخاب دارالترجمه مناسب مورد استفاده قرار گیرد.

در نهایت، برای انتخاب بهترین دارالترجمه رسمی در تهران، مشتریان باید به دقت تحقیق کنند و با توجه به فاکتورهای فوق، تصمیم به انتخاب دارالترجمه مناسب بگیرند. همچنین، می‌توانند از روش‌هایی مانند مشاوره با افرادی که تجربه قبلی در این زمینه داشته‌اند، استفاده کنند. با این رویکرد، می‌توانند خدمات ترجمه رسمی با کیفیت و قابل اعتماد را در تهران به دست آورند. ما شما این اطمینان را می‌دهیم که دارالترجمه رسمی میرپارس تمامی فاکتورهای بالا را دارا می‌باشد و بر اساس نظرسنجی کاربران گوگل مپ، بهترین دارالترجمه تهران لقب گرفته است.

بهترین دارالترجمه تهران کجاست؟

تهران، پایتخت ایران، به عنوان یک شهر بزرگ و پویا، مرکز فعالیت‌های فرهنگی، اقتصادی و تجاری کشور، هر ساله میزبان بسیاری از افرادی است که به دنبال خدمات ترجمه رسمی و مترجمان حرفه‌ای می‌باشند. در این شهر پرجمعیت، بسیاری از دارالترجمه‌ها ارائه خدمات خود را اعلام می‌کنند، اما چگونه بهترین دارالترجمه رسمی را در تهران پیدا کنیم؟

بهترین دارالترجمه رسمی، آن دارالترجمه است که توانایی ارائه خدمات با کیفیت و دقت بالا را دارا باشد و به مشتریان خود اعتماد و اطمینان بخشد. در بالا، به برخی از ویژگی‌ها و عواملی که می‌تواند یک دارالترجمه را بهترین در تهران تشخیص دهد، پرداخته شد امیدواریم بهترین انتخاب را داشته باشید.

ارسال پاسخ

×

سلام

جهت ارتباط با کارشناسان دارالترجمه در واتساپ روی لینک زیر کلیک کنید.

× چطور می‌توانیم به شما کمک کنیم؟